-
1 school voor jongens/voor meisjes
school voor jongens/voor meisjesboys'/girls' schoolVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > school voor jongens/voor meisjes
-
2 een gemengde school
een gemengde school————————een gemengde school〈 voor jongens en meisjes〉 a mixed/co-educational schoolVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een gemengde school
-
3 gemengd
1 mixed ⇒ 〈 thee, whisky enz.〉 blended, 〈 verscheiden, gevarieerd ook〉 miscellaneous, 〈 met betrekking tot koekjes, bonbons enz., ook〉 assorted♦voorbeelden:een gemengd bedrijf • a mixed farmvan gemengd bloed • of mixed blood/descent; 〈informeel; beledigend〉 half-breed/-castegemengde gevoelens hebben (omtrent iets, iemand) • have mixed feelings (about something, someone)een gemengd huwelijk • a mixed marriageeen gemengd koor • a mixed choireen gemengde school • 〈 voor jongens en meisjes〉 a mixed/co-educational school -
4 school
♦voorbeelden:de school van Plato • the Platonic schooleen gemengde school • a co-ed(ucational) schoolhogere school • college for higher educationde lagere school • elementary schoolde middelbare school • Bsecondary/ Ahigh schooleen neutrale school • a non-denominational schooleen openbare school • a Bstate/ Apublic schoolde vrije school • 〈 met betrekking tot (in) Nederland〉 the anthroposophic/Rudolph Steiner school; 〈 met betrekking tot (in) België〉 free/ 〈 voornamelijk〉 denominational schoolde middelbare school niet afmaken • drop out of secondary schoolde school duurt tot 12 uur • school ends at 12 o'clockde school gaat aan/uit • school begins/ends(de) school verzuimen • skip schoolna (de) school • after schoolnaar school gaan • go to schoolde kinderen zijn naar school • the children are at schoolde kinderen naar school brengen en halen • take the children to school and pick them up againvoor het eerst naar (de grote) school gaan • start schoolop school komen • get to schoolop de middelbare school zitten • go to/attend secondary schoolik heb nog met hem op school gezeten • I went to school with himuit school komen • come home from schoolals de kinderen van school zijn • when the children have finished schoolzij werd van school gestuurd • she was expelled from schoolschool voor jongens/voor meisjes • boys'/girls' schoolschool voor beeldende kunsten • school of design/visual artseen school voor buitengewoon onderwijs • a remedial schooleen school voor voortgezet onderwijs • a secondary school -
5 overblijven
3 [nog te doen] rester à faire5 [schoolblijven als straf] être en retenue6 [overnachten] passer la nuit♦voorbeelden:3 er bleef ons niets anders over dan … • il ne nous restait plus qu'à …
См. также в других словарях:
Louis De Lentdecker — Louis De Lentdecker, né à Termonde, le 22 avril 1924 et mort à Bruxelles le 10 octobre 1999, est un journaliste belge de langue néerlandaise. Il a fondé sa réputation sur sa plume acerbe et son esprit critique. De 1947 à 1990, il était… … Wikipédia en Français
Ismene Krishnadath — con el crítico Kenneth Ramchand de Trinidad en el congreso Schrijverschap 2000, nationaal of internationaal, en Paramaribo, julio de 1997. Ismene Shakuntal Debi Krishnadath (Paramaribo, 25 de enero de 1956) es una escritora nativa de Surinam.… … Wikipedia Español
Herman Brusselmans — Infobox Writer name = Herman Brusselmans imagesize = 250px caption = Brusselmans in the movie Camping Cosmos pseudonym = birthdate = birth date and age|1957|10|9 birthplace = Hamme, Belgium deathdate = deathplace = occupation = Writer nationality … Wikipedia
Anne de Vries — (* 22. Mai 1904 in Assen, Niederlande; † 29. November 1964 in Zeist) war ein niederländischer Schriftsteller. In den Niederlanden wurde Anne de Vries vor allem durch zwei Romane um den Drenther Jungen Bartje berühmt. In Deutschland wurde er e … Deutsch Wikipedia
Herman Brusselmans — (* 9. Oktober 1957 in Hamme, Belgien) ist ein flämisch belgischer Schriftsteller, Dichter, Verfasser von Theaterstücken und Kolumnist. Er lebt in Gent. Biog … Deutsch Wikipedia